Sözlü Tercüme

Günlük hayatta iki farklı dilde konuşan kişinin tek tek diyaloglarının çevrilmesine “Sözlü tercüme” denmektedir. Bu tercüme türünde kısa konuşmalar gerçekleşir anında karşıda ki kişiye yanıt olarak tercüme edilir. Genellikle resmi ortamlarda kullanılmayan ve daha çok ayak üstü ve anlık ihtiyaçla gereksinim duyulan bir türdür. Hastanelerde, turizm mekanlarında veya bazı kurum kuruluş binalarında kullanılmaktadır.